Términos y condiciones

Condiciones Generales de Venta y Entrega (AVLB) de MOLYMET Germany GmbH

1. Generalidades

1.1. Para todas las entregas, servicios, ofertas y contratos, se aplican exclusivamente estas Condiciones Generales de Venta y Entrega (en adelante, AVLB) en su versión vigente, incluso si no se acuerdan expresamente nuevamente. El comprador acepta estas AVLB mediante la recepción sin objeciones, a más tardar con la celebración del contrato. En el marco de relaciones comerciales continuas, las AVLB del vendedor también se aplicarán a futuras entregas y servicios, incluso si no se acuerdan expresamente en cada caso.

1.2. Las condiciones generales del comprador que difieran, contradigan o complementen estas AVLB no formarán parte del contrato, a menos que el vendedor las haya reconocido expresamente y por escrito. Esto también se aplica si el vendedor no se opone expresamente a las condiciones generales del comprador.

1.3. Los acuerdos verbales y pactos adicionales requieren la confirmación escrita del vendedor y solo se convierten en parte efectiva del contrato si se acuerda por escrito en el contrato.

1. Oferta y Celebración del Contrato

2.1. Todas las ofertas del vendedor son no vinculantes y solo representan una invitación a presentar consultas o pedidos. Los presupuestos no son vinculantes ni precios fijos. A menos que se haya acordado expresamente un precio fijo, el vendedor tiene derecho a facturar los precios vigentes el día de la entrega.

2.2. La obligación de entrega del vendedor solo surge después de que el contrato haya sido debidamente firmado por ambas partes o, en su defecto, con la recepción de la confirmación de pedido por escrito del comprador.

1. Contenido y Alcance de las Entregas y Servicios

3.1. El contenido y el alcance de nuestras entregas y/o servicios están determinados exclusivamente por nuestra confirmación de pedido por escrito.

3.2. Los acuerdos complementarios, modificaciones y adiciones al contrato requieren nuestra confirmación escrita para ser legalmente válidos. Esto también se aplica a la anulación de esta cláusula de forma escrita.

1. Precios y Facturación

4.1. Todos los precios son netos y están sujetos al IVA vigente en el momento de la celebración del contrato. Nuestros precios son "ex fábrica" (FCA Bitterfeld-Wolfen, Incoterms 2020) e incluyen el embalaje del producto, salvo acuerdo escrito en contrario.

4.2. La determinación del peso relevante para la facturación se lleva a cabo en el punto de envío del vendedor, salvo que el comprador solicite explícitamente y a su cargo un pesaje oficial en la estación de salida. El peso solo es aproximado dentro de los márgenes de tolerancia comerciales habituales. Se aplica una cláusula de tolerancia de cantidad de ± 1 % por unidad de envío o cantidad total del pedido.

4.3. La base de cálculo para los precios acordados contractualmente es el precio de compra del material necesario. Por lo tanto, la validez de las ofertas del vendedor está limitada en el tiempo.

1. Pago

5.1. Todas las facturas deben pagarse dentro de los 30 días posteriores a la fecha de la factura sin deducciones, salvo acuerdo expreso por escrito. En caso de retraso en el pago, el vendedor tiene derecho a cobrar intereses de demora del 8 % por encima del tipo de interés base. Se reservan reclamaciones por daños mayores.

5.2. Otros medios de pago, como pagarés, solo serán aceptados si se acuerdan previamente por escrito y solo a título de cumplimiento. Se requiere la aprobación expresa del vendedor para la aceptación de pagarés.

5.3. Los pagos se consideran efectuados solo cuando el importe está disponible de forma definitiva en una cuenta del vendedor.

5.4. Si existen dudas justificadas sobre la solvencia o capacidad de pago del comprador, el vendedor tiene derecho a exigir pago anticipado o garantías adecuadas.

1. Entrega, Plazo de Entrega e Imposibilidad

6.1. Todos los plazos de entrega son aproximados, salvo que el vendedor los garantice expresamente por escrito.

6.2. Se permiten entregas parciales. Si el comprador no recoge una entrega parcial según lo acordado, el vendedor tiene derecho a rescindir el contrato o a entregar sin previo aviso.

6.3. En casos de fuerza mayor u otros obstáculos imprevisibles y no imputables al vendedor, el plazo de entrega se prorroga en la medida razonable. Esto también se aplica si tales obstáculos afectan a los proveedores del vendedor.

1. Envío y Transferencia de Riesgo

7.1. Todas las entregas se realizan "ex fábrica" (FCA Bitterfeld-Wolfen, Incoterms 2020), salvo acuerdo escrito en contrario.

7.2. Los costos y riesgos del transporte solicitado por el comprador corren a su cargo.

7.3. El riesgo se transfiere al comprador cuando los productos están listos para su envío.

1. Reserva de Propiedad

8.1. La mercancía entregada sigue siendo propiedad del vendedor hasta el pago completo.

8.2. El comprador solo tiene derecho a revender la mercancía bajo reserva de propiedad en el curso normal de su negocio.

8.3. Las reclamaciones derivadas de la reventa se ceden al vendedor desde este momento.

1. Responsabilidad y Garantía

9.1. Todas las asesorías técnicas se realizan con la mejor intención, pero sin responsabilidad.

9.2. El vendedor solo es responsable en caso de dolo o negligencia grave.

9.3. El comprador debe inspeccionar la mercancía inmediatamente después de recibirla y reportar defectos dentro de 5 días hábiles.

1. Disposiciones Finales

10.1. Lugar de cumplimiento es Bitterfeld-Wolfen, Alemania.

10.2. Se aplica exclusivamente la ley alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).

1. Protección de Datos

El vendedor procesa los datos personales del comprador de acuerdo con su política de privacidad, disponible en http://molymet.de/index.php/de/datenschutz.

Versión: Mayo 2022

MOLYMET Germany GmbH